Trai says the penalties for violating laws against illegal telemarketing are not stringent enough to keep advertisers at bay.